|
Europan Europe tient à remercier tous ceux qui ont contribué à fournir les matériaux de ce site Internet Europan 8 :
SITES
Les documents des pages sites – images et textes - ont été produits conjointement par les représentants des 75 sites et les secrétariats nationaux de 19 pays participants
THEME
Les pages thèmes sont la synthèse des trois ateliers thématiques du Forum des Sites qui se sont tenus à Ljubljana le 26 novembre 2004. Ils ont été préparés par le secrétariat européen avec la contribution du Conseil scientifique, des représentants des sites d’Europan 8 et des experts des projets présentés :
Échelles :
Copenhague : Jens Kvorning, urbaniste, enseignant (Danemark)
Villetaneuse : Djamel Klouche l’AUC, architecte Paris (France), Damaly Gastineau-Chum chef de projet Plaine Communes (France)
Multifonctionnalité :
Lille : Bernard Reichen architecte urbaniste Paris (France)
Toledo : Carlos Arroyo Zapatero, architecte (Espagne) ; Eduardo Arragoneses, Région Castilla-La Mancha (Espagne)
Nature :
Amsterdam : Ton Schaap, urbaniste Amsterdam (Pays-Bas)
Tromso : Knut Eirik Dahl, architecte urbaniste Tromso (Norvège), David Franco, architecte Madrid (Espagne)
FAMILLES DE SITES THEMATIQUES
Les analyses thématiques et les familles de sites ont été conçues par les membres du comité scientifique d’EUROPAN :
Pascal Amphoux, géographe, architecte, professeur, Lausanne (Suisse)
Carlos Arroyo Zapatero, architecte, enseignant, lauréat à Tolède Europan 6, Madrid, (Espagne)
Andrea de Eccher, architecte, enseignant, Venise-Mestre (Italie)
Hugo Hinsley, architecte, professeur à l’Architectural School de Londres (Royaume-Uni)
Gisle Lokken, architecte, TromsÆ (Norvège)
Finn Geipel, architecte, professeur, Berlin (Allemagne)
Han Meyer, architecte, professeur Delft (Pays-Bas)
Didier Rebois, secrétaire général d’Europan, architecte, professeur, Paris (France)
Bernard Reichen, architecte, urbaniste, Paris (France)
Roger Riewe, architecte, professeur Graz (Autriche)
Marcel Smets, architecte, professeur Louvain (Belgique)
Avec la contribution des experts :
Pierre-Marie Auffret, architecte, France
Cornelius Brekke, architecte Stavanger secrétaire Europan Norvège (Norvège)
David Franco, architecte Madrid lauréat Europan 7 à Tromso (N) Madrid (Espagne)
Jens Metz : archtiecte Berlin lauréat Europan 6 Marseille (F) (Allemange)
Socrates Stratis : architecte Nicosie, secrétaire Europan Chypre (Chypre)
Bernd Vlay, architecte Vienne, enseignant, secrétaire Europan Autriche (Autriche)
PHOTOGRAPHIES
L’ensemble des pages du site Internet sont illustrées à partir de photographies fournies par les représentants des sites d’Europan 8. Elles ont été librement réinterprétées.
Pages Accueil : photo du site de Hambourg (Allemagne)
Pages Thèmes :
- Thèmes accueil : photo du site de Kuopio (Finlande)
- Échelle : photo du site de Zagreb (Croatie)
- Multifonctionnalité : photo du site de Halle (Allemagne)
- Nature : photo du site de Bergen (Norvège)
Pages Sites :
- Site Accueil : photo aérienne du site de Kristiansand (Norvège)
- Sites par thèmes
o accueil : photo du site de Hambourg (Allemagne)
o construire avec la nature : photo du site de Cartes (Espagne)
o générer le nouveau : photo du site de Ceuta (Espagne)
o recycler le tissu urbain : photo du site de Milazzo (Italie)
o urbaniser avec les infrastructures : photo du site de Bergen (Norvège)
o rénover avec quels habitants : photo du site de Göteborg (Suède)
Pages Règlement : photo du site de Haarlem (Pays-Bas)
Page Procédure : photo du site de Göteborg (Suède)
Pages Calendrier : photo du site de Ceuta (Espagne)
Pages Jurys : photo du site de Plzen (République tchèque)
Pages Questions : photo du site de Varberg (Suède)
Pages Contacts : photo du site de Ceuta (Espagne)
Pages Tout sur Europan : vue du périphérique de Barcelone la nuit
Pages Session 1 à 7 : photo paysage suburbain Paris par Myr Muratet (France)
Pages Réalisations Accueil : photo Quai d’aubervilliers par Tourneboeuf (France)
Page Publications Accueil : photo du projet Europan réalisé à Nijmegen (Pays-Bas)
Page Crédits : photo du site de Varberg (Suède)
|
